西安翻译学院崔智林执行院长、党委书记李虎为丁祖益教育研究中心揭牌

3 月 12 日是播种绿色和希望的植树节。也是当代教育家、中国民办高等教育的开拓者和创始人、丁祖益创始人逝世九周年。在这个特殊的日子里，西方译者以自己独特的方式珍视创始人丁祖益的教育，并举行了丁祖益教育研究中心揭牌仪式。

上午，西安翻译学院执行院长崔智林，政府监事、党组书记李虎城，董事会董事、丁祖益教育研究中心主任韩江水，副院长王林，党委副书记、工会主席王晓辉等校领导出席揭牌仪式。第二届西安校友会新任会长李泽成、新任秘书长杨波和西译校友远道而来共同见证“丁祖益教育研究中心”揭牌仪式，

西安翻译学院院长丁静发视频祝贺并委托开学典礼。她代表董事会和西安翻译学院全体员工对研究中心的成立表示最热烈的祝贺。丁靖董事长在致辞中指出，西安翻译学院创始人丁祖益先生的生平和成就，有目共睹，令人钦佩。他的一生就是为中国的民办教育实践、探索、引领、鼓励和倡导。他是中国民办教育发展的旗手。他对民俗研究的责任感、良知、品格、魅力和使命感，已成为一个时代的印记。 “丁祖益教育理念”已成为中国民办高等教育的标志和象征。他属于一个时代，属于伟大的中华民族。学习经历。

牛年是辛勤工作的一年，也是收获的季节。西安翻译学院院长丁静希望丁祖益教育研究中心全体专兼职研究人员团结起来，携手共进。南方坚持理论与实践、学术研究和政策咨询相结合，注重数据和数据库建设，积极组织和承担学校、省、国家级课题和横向课题研究，总结和凝聚学校经验，把中心建设成为西方译者学生学术交流平台之一，帮助西方译者成长的咨询和服务机构；建设民办高等教育研究基地、西译精神传播基地和相关专业学生实习基地，为学校、陕西乃至全国民办高等教育的发展增添动力。

在观看了丁祖益生平珍贵视频后，西安翻译学院执行院长崔志林和党委书记李虎成为我校丁祖益教育研究中心落成典礼并合影留念。

向第一批兼职研究员代表颁发聘书

根据丁祖益教育研究中心2021年研究方向，经初步个人申请、推荐和遴选，评审决定任命李虎城、王文、王晓辉等10名专家学者为第一丁祖益教育研究中心的一批兼职研究员。西安翻译学院理事长、丁祖益教育研究中心主任韩江水、副院长王林为研究人员代表颁发聘书。

西安翻译学院董事、丁祖益教育研究中心主任韩江水致辞

铭记先生，传承精神，再创辉煌。揭牌仪式上，西安翻译学院董事、丁祖益教育研究中心主任韩江水在致辞中表示，“丁祖益教育研究中心”的宗旨是系统梳理丁祖益先生的学校事迹、教育创作、实例；多方面、系统性、深层次有机、持续的理论与实践探索，特别是新时代如何继承、发展、实践创新、融合发展的研究；凝聚群众的智慧、力量和成果，更好地服务西译、服务教育、服务社会党的“十九届五中全会”印发的《发展模式》。丁老师25年的民办高校教育教学实践，形成了以“贵族教育”为灵魂的理想体系和实践体系。当时，国内同仁引起了广泛关注，并在一段时间内引领了民俗学的发展。韩江水说，丁祖乙离开我们九年了，但他的精神却是不朽的。先生给我们留下了丰富的精神遗产。他对民间研究的责任和教育思想得到了后人的青睐。其夫所倡导的崇高教育和西译精神，是新时代教育集团坚守教育初心的典范。韩江水还对丁祖益教育研究中心的主要研究方向和研究内容、工作平台和工作计划进行了阐述和部署。

植树节纪念丁祖益先生

校友参观西部体验式教学中心

揭牌仪式后，丁祖益教育研究中心、西译校友会、丁祖益教育基金会还举办了纪念座谈会等系列活动。

编辑：胡锦云